《2019綻時》
To Be Continued
【團隊或藝術家 Name of Artist/ Company 】
綻放中東舞團 Keelung Bellydance
【節目介紹 Introduction of Project】
每個女人心中都有個回不去的小女孩
暮然回首...你可還記得年少時的想忘？
對愛情的渴望
對未來的嚮往
因了解而受傷
因轉身而瘋狂...
綻放將中東舞蹈結合情境故事訴說女人心事
將帶來 梅雨霽/遺落/回不去的遠方..等精彩舞作
歡迎與我們一同沉浸
2019綻時to be Continued
There is always a little girl in a woman’s heart
Do you remember the dream when you still young?
The desire for love
Looking forward to the future
Be hurted by the worldly life
Lost your mind when miss who you truely love
Keelung belly dance combined middle eastern dance and story to tell you the women’s secret
We will show you Singing in the rain / Lost / Time never going back …
Welcome to immersed yourself in our dance
To be Continued
【製作群/演出人員 Production Team/ Crew】
團長｜黃慧美 A-VIN HUANG
藝術總監｜呂琇玫 HSIU MEI, LU
編舞者｜黃慧美 A-VIN HUANG
舞團經理｜汪欣慧 HSIN-HUI,WANG
舞團副理｜張寧倢 CHANG NING CHIEH
舞者｜黃慧美 A-VIN HUANG 吳佩真 PEI-CHEN,WU 李韶齡 SHAO-LING, LEE 劉家如 CHIA-JU,LIU 何雅琪 YA-CHI,HO
陳玉珊 CHEN YU SHAN 黃佳敏 HUANG,CHIA-MIN 黃蕙芬 SANDY HUANG 梁紹芊 LIANG,SHAO CHEIN
平面/動態攝影｜攝光影 PLS Studio 蔡宗和 TSAI,TSUNG-HO 李偲寧 LI,SI-NING 賴聖諺 LAI SHENG YAN
2019綻時 To Be Continued
綻放中東舞團
Keelung Bellydance
國境之北 綻放如雪 時空穿流 演譯中東
「綻放中東舞團」成立於2011年,有感於肚皮舞常給人”火辣性感,扭腰擺臀,難登大雅”的印象.舞團遂將提升台灣中東舞蹈藝術的質感為己志,運用高質感的舞台製作與口碑行銷,成功打響了業界名號;2015~2018年綻放透過一次次大型公演,成功傳達了中東舞蹈藝術的美與獨特性.原來中東舞蹈可以結合情境故事，可以融入多元題材,可以傳遞夢想,製造感動,遠遠超乎你的想像…。
綻放的光芒更在2016~2018年連續三年榮獲「基隆市傑出演藝團隊」的肯定.近年更嘗試將異國舞蹈藝術 ,巧妙結合在地元素,呈現家鄉獨特的美.成功帶領觀眾用不同的視角感受基隆;更用不同的視野來看見綻放…
North of the border
blossoming like snow
Time and space interlacing
The legend of Middle Eastern
Keelung belly dance was established in 2011.We aim to raise the
quality of middle eastern dance performance in Taiwan ，
and impressed the audience with our professional qualification and stage production.
Keelung belly dance transfer the beauty and unique of middle eastern dance by every annual performance since 2015, we also show you a story,variety of topic, a dream, touch your heart, and more and more…..
We have the honor to get《Outstanding Performance Troupe in Keelung》 during 2015-2018，and try to combine local element and middle eastern dance to present the charming of our country, to led the audience feel keelung in different perspective,and see Keelung belly dance in different view…..
演出時間 Show Time
演出長度 Duration：20 Mins
4/28(日) 18:30
E 艋舺龍山文創B2－展演廳
E Monga-Longshan Cultural & Creative B2
Exhibition Hall