_
pc. 陳瑪雅
由無到無
From nothing to nothing
《由無到無》象徵萬事萬物的成住壞空，我們其實從沒擁有任何東西。生於塵土、歸於塵土，即是我們生於無、歸於無。舞碼從大地一片空「無」開始，接著由無生出萬有，人類在一生中喜怒哀樂、愛恨情仇，呈現出生命的高潮迭起、落寞等等，直到生命最後一個亮點後，開始沒落、老化、不捨.....，直至死去到「無」。
“From nothing to nothing” symbolizes we have never owned anything. To be born in the dust, to be in the dust, is to be born of nothing, to be in nothing. The dance code starts with nothingness in the earth, and then everything is born, and human beings are full of joy, sorrow, love and hatred, and show the climax of life, loneliness, and so on. Then, began to decline, aging, and reluctantly ... until death to “none”.
＋創作團隊
編舞：李秀玲
舞者：李青娟、洪玉珊、鍾玉琪、鍾旻芳、林雪馚、周泉雲、陳瑪雅、劉雯雲、陳金茂、俞慧霙
＋Creative Team
Choreographer: Dida Linda
Dancers:
Lily Lee、Nike Hung、Ina Chung、Joyce Chung、Sofina Lin、Yiya Chou、Maya Chen、Miko Liu、Chin Mou Chen、Yu Huizhen
_
pc. Yang, Sheng-Po
微氛舞團
Light Dance Company
微氛舞團於2018.5.26由李秀玲團長創立，它是一個心靈實驗舞團。團員幾乎都不是專業舞者，我們的舞蹈也不重技巧，而著重在「心」的感覺及「能量」的流動。微氛的意思，如同老子說的道，淡乎其無味，視之不足見，聽之不足聞。因為我們跳的是能量舞，它就像空氣或是水的味道，淡淡的、看不清楚的，卻可以感覺到，甚至進入深邃的內在。藝術與心靈只有一步之遙，藝術常常帶我們看見生命中的制約與荒謬，而心靈則帶我們跨越生命的制約與荒謬。這是微氛舞團希望帶給團員，也希望團員能帶給觀眾同樣的心靈收穫。
Light Dance company was founded by the head of Dida Linda (李秀玲) on May 26, 2018. It is a spiritual experimental dance group. Most of the members are not professional dancers. Our dance does not focus on skills, but focuses on the feeling of "heart" and the flow of "energy". Art and the spirit are only one step away. Art often leads us to see the constraints and absurdities in life, while the spirit leads us to cross the constraints and absurdities of life. This is what Light Dance Company hopes to bring to the members, and also hopes that the members will bring the same spiritual harvest to the audience.
時間地點 Time & Venue
12 mins
4/18 (Sat.) 20:00
H
剝皮寮歷史街區173-35號
Bopiliao Historic Block no.173-35
4/19 (Sun.) 13:00